Startseite Telefonbörse Telefondatenbank (Betatest) |
Telefon Forum |
mehr als 8900 Themen und 56100 Antworten |
Zurück zur Übersicht! Kategorie verlassen! |
Datenschutz | FAQ | Hilfe | Impressum | |||||
Kategorie: > Sonstiges |
Hilfe für Sammler aus SA | |
Gerd-Wilhelm Klaas infowasser.de (Administrator) 23.09.2009 |
Hallo, bitte alle , die der englischen sprache mächtig sind, zu helfen. Ich weiß leider nicht genau was der email Schreiber möchte. Gerd-Wilhelm Klaas ..... I have recently become the proud owner of a OB 04 telephone and have started restoring it.I am in need of 1 bell size =2 3/4 inch outside diameter and 3/4 inch high also the screw that holds the bell, Can you PLEASE help by telling me where I could perhaps find the spares or whom I could e-mail that could possibly help me. I possibly think that this phone could have come from South West Africa now Namibia I searched the internet for about 2 hours before I found your site and was very glad when I saw the pic of the OB 04 Thank you for a very interesting web site. Thank you and kind regards Eugene Tait Johannesburg South Africa --- Deutsche Übersetzung von Alter Glasuriter: "Ich bin seit kurzem der Besitzer eines Telefons OB04, und habe begonnen, es zu restaurieren. Ich brauche eine Glocke von 2 3/4 " Durchmesser und 3/4 " Höhe, sowie die Schraube, die zur Besfestigung der Glocke dient. Können Sie mir BITTE helfen? Ich bräuchte eine Adresse, wo man diese Teile bekommen kann, oder einen E-Mail-Kontakt, wo ich Hilfe finden kann. Ich denke, das Telefon stammt möglicherweise aus Deutsch-Südwest, heute Namiba. Ich habe 2 Stunden im Net gesucht, bevor ich deine Seite fand und ich war sehr froh, als ich das Bild von dem OB04 sah. Danke für deine sehr interessante Web-Seite. Danke und freudliche Grüße. Eugene Tait Johannesburg South Africa e-mail karen01@telkomsa.net EDIT: Deutsch Übersetzung angefügt (Alexander Gratz) Dieser Beitrag wurde nachträglich editiert! |
Anzahl der unterhalb stehenden Antworten: 12 |
Thies Joachim Hoffmann parlaweb.de (Mailadresse bestätigt) 26.09.2009 |
Dieser Text bezieht sich auf den Beitrag von Alter Glasuriter vom 26.09.2009! 2,54 cm sind allerdings EIN zoll (inch), derer zwodreiviertel also 6,985 cm (wohl eher 7 cm gerundet umgerechnet). |
Stefanie kleineraabeweb.de (Mailadresse bestätigt) 26.09.2009 |
Dieser Text bezieht sich auf den Beitrag von Alter Glasuriter vom 26.09.2009! Also quasi eine W48-Glocke mit dem Hammer etwas plattkloppen ;-) |
Gast (Alter Glasuriter) (Gast - Daten unbestätigt) 26.09.2009 |
Dieser Text bezieht sich auf den Beitrag von Alexander Gratz vom 26.09.2009! 2,54 cm |
Alexander Gratz alexander.gratzgmail.com (gute Seele des Forums) 26.09.2009 |
Dieser Text bezieht sich auf den Beitrag von Alter Glasuriter vom 26.09.2009! Hast du vielleicht eine entsprechende Angabe in cm, die ich noch in den Beitrag setzen könnte? |
Gast (Alter Glasuriter) (Gast - Daten unbestätigt) 26.09.2009 |
Dieser Text bezieht sich auf den Beitrag von Alexander Gratz vom 26.09.2009! Jein, eher inches, allenfalls müsste man englische Zoll sagen. Gruß Alter Glasuriter |
Alexander Gratz alexander.gratzgmail.com (gute Seele des Forums) 26.09.2009 |
Dieser Text bezieht sich auf den Beitrag von Alter Glasuriter (Klugscheißer) vom 23.09.2009! Mit den 2 3/4 " sind wohl Zoll gemeint? |
Gast (Heinz) (Gast - Daten unbestätigt) 26.09.2009 |
Dieser Text bezieht sich auf den Beitrag von Stefanie vom 25.09.2009! Guckst Du hier im Forum: http://www.wasser.de/telefon-alt/inhalt-bilder/bb1000186.jpg |
Stefanie kleineraabeweb.de (Mailadresse bestätigt) 25.09.2009 |
Dieser Text bezieht sich auf den Beitrag von Gerd-Wilhelm Klaas vom 24.09.2009! Guten Morgen! Könnte evtl. mal jemand ein Foto einer solchen Glocke einstellen? LG, Steffi |
Gerd-Wilhelm Klaas infowasser.de (Administrator) 24.09.2009 |
Prima, das es so schnell geklappt hat. Danke für die Übersetzung, vielleicht haben wir ja auch einen Forumsteilnehmer(in) der(die) dem Sammler helfen kann. Dann bitte sofort mit der oben genannten e mail Kontakt aufnehmen. Grüße aus Südwestfalen Gerd-Wilhelm |
Paulchen-Weimar paulchen-weimarweb.de (gute Seele des Forums) 24.09.2009 |
Dieser Text bezieht sich auf den Beitrag von Thies Joachim Hoffmann vom 24.09.2009! Tja, man muß nun mal kein Promovierter sein... Schön, nicht? Grüßchen - Paulchen |
Thies Joachim Hoffmann parlaweb.de (Mailadresse bestätigt) 24.09.2009 |
Dieser Text bezieht sich auf den Beitrag von Alter Glasuriter (Klugscheißer) vom 23.09.2009! na, dann bin ich wohl auch ein klugscheißer. mein (rest) englisch wäre nämlich zum gleichen schluß gekommen (letzte stunde 1997 auf der abendschule, mittlere reife 1986). |
Gast (Alter Glasuriter (Klugscheißer)) (Gast - Daten unbestätigt) 23.09.2009 |
"Ich bin seit kurzem der Besitzer eines Telefons OB04, und habe begonnen, es zu restaurieren. Ich brauche eine Glocke von 2 3/4 " Durchmesser und 3/4 " Höhe, sowie die Schraube, die zur Besfestigung der Glocke dient. Können Sie mir BITTE helfen? Ich bräuchte eine Adresse, wo man diese Teile bekommen kann, oder einen E-Mail-Kontakt, wo ich Hilfe finden kann. Ich denke, das Telefon stammt möglicherweise aus Deutsch-Südwest, heute Namiba. Ich habe 2 Stunden im Net gesucht, bevor ich deine Seite fand und ich war sehr froh, als ich das Bild von dem OB04 sah. Danke für deine sehr interessante Web-Seite. Danke und freudliche Grüße. Eugene Tait Johannesburg South Africa |
Werbung (1/-2) | |